Videoları yapay zeka ile başka dillere çevir ve seslendir

Videon diğer dillere dublanır — AI seslendirme orijinal tempoyu ve sunumu takip eder.

Dosyayı buraya sürükle veya yüklemek için tıkla MP4, MOV veya WebM · en fazla 3 dakika
Ayarlar
Dublaj dili
En fazla 3 dil seçebilirsin. Her dil için ayrı bir dublanmış video ve altyazı dosyası oluşturulur.
Ses
İngilizce
Arka plan müziği
Yalnızca saf anlatımdan oluşan videolarda “Müzik yok” seçeneğini seç - müzik ayırma adımını atlar ve daha hızlı tamamlanır.
Sonuçlar 7 gün saklanır · bu tarayıcıya bağlı — Tüm cihazlardan erişmek için giriş yap
Görevler yükleniyor…
Güncellemeler duraklatıldı · Yeniden deneniyor

Örnek sonuçlar

Ürün tanıtımı
Satış seslendirmesi

İngilizce orijinal → İspanyolca dublaj

Rehber
Öğretici anlatımı

İngilizce orijinal → Portekizce dublaj

Röportaj
Röportaj seslendirmesi

İngilizce orijinal → İspanyolca dublaj

Kısa dram
Dizi karakter sesi

İngilizce orijinal → Çince dublaj

Nasıl çalışır

1
📤

Video seçimi

Net konuşma sesi olan, 3 dakikaya kadar bir video. MP4, MOV ve WebM desteklenir.

2
🌐

Hedef dil

Bir veya daha fazla hedef dil seç ve her biri için bir ses belirle. AI ses, orijinal konuşmacının temposunu takip eder.

3
📥

Video dışa aktarma

Her dil için yeni seslendirmenin yerleştirildiği dublanmış bir video, SRT altyazı dosyalarıyla birlikte teslim edilir. Dosyalar 30 gün (ücretsiz kullanıcılarda 7 gün) saklanır.

Sık sorulan sorular

Videodaki konuşmayı başka bir dile çevirir ve orijinal sesi bir AI seslendirmesiyle değiştirir. Konuşma yazıya dökülür, çevrilir ve seçtiğin hazır sesle okunur; çevrilen her satır, orijinaldeki karşılık gelen bölüme göre zamanlanır. Böylece yeni ses görüntüyle uyumlu ilerler.

Videoyu yükle, “Dublaj dili” menüsünden “İngilizce” seçeneğini işaretle, bir İngilizce ses seç ve başlat. Videodaki konuşma yazıya dökülür, İngilizceye çevrilir ve seçtiğin sesle okunur; yeni ses izi, aynı videodaki orijinal konuşmanın yerini alır. Orijinal videonun konuşma dili otomatik olarak algılandığı için kaynak dil ayarlamana gerek yoktur.

Dublaj yapabileceğin diller arasında İngilizce, Çince, İspanyolca, Portekizce ve Japonca bulunur. “Dublaj dili” altında bir veya daha fazla dil seç, ardından videoyu göndermeden önce her biri için bir ses belirle. Orijinal videonun konuşma dili otomatik olarak algılandığı için yalnızca hedef dilleri ayarlaman yeterlidir.

Evet. “Dublaj dili” altında birden fazla dil seç ve her biri için bir ses belirle. Seçtiğin her dil ayrı bir dublanmış video olarak teslim edilir; böylece tek bir yüklemeyle birden fazla pazara ulaşırsın. İlk seçtiğin dil ana sonuç olarak gösterilir ve tüm sürümler görev kartından indirilebilir.

Evet. Dublajı yapılan her dil için çevrilen satırları içeren, yeni seslendirmeyle eşzamanlı bir SRT altyazı dosyası ve buna ek olarak orijinal konuşmanın SRT dosyası verilir. SRT, çoğu video düzenleyici ve video platformu tarafından desteklenen standart bir altyazı formatıdır.

Hedef dil için seçtiğin hazır bir AI sesi kullanılır. Her dilde hem kadın hem erkek sesleri bulunur; en geniş seçenek yelpazesi Çincededir. Seçtiğin ses çevrilen tüm satırları okur; bu nedenle dublaj, ürün tanıtımları, eğitim videoları ve kameraya konuşan tek kişilik videolar gibi tek bir ana konuşmacının olduğu videolar için uygundur. Aynı sesler Metni sese çevirme aracında da mevcuttur.

Evet. AI video dublajı için ücretsiz bir LubanAI hesabı gerekir. Giriş yapmış ücretsiz hesaplara her gün 10 ücretsiz kredi tanımlanır; bu krediler, kredi paketi kredileriyle birlikte her videonun ücretinde kullanılır. Kredi paketleri ve abonelikler Fiyatlar sayfasında mevcuttur.

Bir dakikaya kadar olan videoların tek bir dile dublajı 18 kredidir; daha uzun videolar dakika başına ücretlendirilir, küsuratlı süreler bir üst dakikaya yuvarlanır. Her ek dil için, video süresine bağlı olarak 5 krediden başlayan ek ücret alınır. Ses ve arka plan müziği ayarları fiyatı değiştirmez. Toplam tutar, göndermeden önce düğmede gösterilir; krediler gönderim sırasında düşülür ve dublaj başarısız olursa otomatik olarak iade edilir.

En fazla 3 dakikalık bir MP4, MOV veya WebM videosu yükle. Çevrilen içerik videodaki konuşma olduğu için videoda konuşma içeren bir ses izi bulunmalıdır; az arka plan gürültüsüyle net bir konuşma en doğru sonucu verir. Daha uzun videolarda, yüklemeden önce videoyu dublajını yapmak istediğin bölüme göre kısalt.

Evet. “Arka plan müziği” varsayılan olarak “Koru” şeklinde ayarlıdır: konuşma müzikten ayrılır ve müzik yeni seslendirmenin altında çalmaya devam eder. Videon yalnızca anlatımdan oluşuyorsa ayırma adımını atlamak için “Bu videoda müzik yok” seçeneğini seç; böylece işlem daha hızlı tamamlanır. Her iki durumda da orijinal konuşma değiştirilir ve yalnızca yeni ses duyulur.

Evet; sahibi olduğun veya kullanım lisansına sahip olduğun videolar için ve içerik Kullanım Koşullarımıza uygun olduğu sürece kullanabilirsin. Ücretli planlarda veya kredi paketlerinde atıf gerekmez; ücretsiz plan çıktıları LubanAI'a atıf gerektirir. Sonuçlar 30 gün (ücretsiz hesaplarda 7 gün) saklanır ve ardından otomatik olarak silinir.

Görevler gönderilme sırasına göre işlenir. Abone ve kredi paketi sahiplerinin ücretli görevleri öncelikli alınır. Ücretsiz görevler yoğun saatlerde daha uzun bekleyebilir.

Deneyimini iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bkz. Gizlilik Politikası.