Översätt video med AI-dubbning

Din video, dubbad till andra språk — AI-voiceovern matchar originalets tempo och uppläsning.

Dra en fil hit eller klicka för att ladda upp MP4, MOV eller WebM · max 3 minuter
Inställningar
Dubba till
Välj upp till 3 språk. Varje språk får en egen dubbad video och undertextfil.
Röst
Engelska
Bakgrundsmusik
Välj ”Ingen musik” bara om videon enbart innehåller tal – då hoppas steget för musikseparering över och videon blir klar snabbare.
Resultat sparas 7 dagar · knutna till den här webbläsaren — Logga in för åtkomst från alla enheter
Laddar uppgifter…
Uppdateringar pausade · Försöker igen

Exempelresultat

Produktgenomgång
Säljvoiceover

Engelskt original → Spansk dubbning

Handledning
Handledningsberättelse

Engelskt original → Portugisisk dubbning

Intervju
Intervjuvoiceover

Engelskt original → Spansk dubbning

Kortfilm
Dramakaraktärsröst

Engelskt original → Kinesisk dubbning

Så fungerar det

1
📤

Videoval

En video på högst 3 minuter med tydligt tal. MP4, MOV och WebM stöds.

2
🌐

Målspråk

Välj ett eller flera målspråk och en röst för vart och ett. AI-ljudet följer originalets tempo.

3
📥

Videoexport

Varje språk levereras som en dubbad video med den nya voiceovern på plats, tillsammans med SRT-undertextfiler. Filer sparas i 30 dagar (7 dagar för gratisanvändare).

Vanliga frågor

Det översätter talet i din video till ett annat språk och ersätter originalrösten med en AI-berättarröst. Talet transkriberas, översätts och läses upp av den förinställda röst du väljer. Varje översatt replik tidsanpassas till motsvarande avsnitt i originalet, så att den nya rösten följer bilden.

Ladda upp videon, välj engelska under ”Dubba till”, välj en engelsk röst och starta. Talet i videon transkriberas, översätts till engelska och läses upp med den valda rösten. Det nya röstspåret ersätter det ursprungliga talet i samma video. Originalets talspråk identifieras automatiskt, så du behöver inte ange något källspråk.

Tillgängliga språk är bland annat engelska, kinesiska, spanska, portugisiska och japanska. Markera ett eller flera språk under ”Dubba till” och välj sedan en röst för vart och ett innan du skickar in videon. Originalvideons talade språk identifieras automatiskt, så du behöver bara ange målspråken.

Ja. Markera flera språk under ”Dubba till” och välj en röst för vart och ett. Varje valt språk levereras som en egen dubbad video, så att en enda uppladdning täcker flera marknader. Det första språket du väljer visas som huvudresultat, och alla versioner kan laddas ner från uppgiftskortet.

Ja. Varje dubbat språk levereras med en SRT-undertextfil med de översatta replikerna, synkroniserad med den nya voiceovern, samt en SRT-fil med det ursprungliga talet. SRT är ett standardformat för undertexter som stöds av de flesta videoredigerare och videoplattformar.

En förinställd AI-röst som du väljer för målspråket. Varje språk har både kvinnliga och manliga röster, med störst urval på kinesiska. Den valda rösten läser alla översatta repliker, så dubbning passar videor med en huvudtalare, till exempel produktdemonstrationer, instruktioner och klipp där någon talar till kameran. Samma röster finns i Text till tal.

Ja. AI-videodubbning kräver ett gratis LubanAI-konto. Inloggade gratiskonton får 10 gratis credits varje dag, som tillsammans med credits från creditpaket kan användas för att betala kostnaden för varje video. Creditpaket och prenumerationer finns på prissidan.

Att dubba en video på upp till en minut till ett språk kostar 18 credits; längre videor debiteras per påbörjad minut. Varje extra språk kostar från 5 credits, beroende på videons längd. Inställningarna för röst och bakgrundsmusik påverkar inte priset. Totalkostnaden visas på knappen innan du skickar in; credits dras när uppgiften skickas in och återbetalas automatiskt om dubbningen misslyckas.

Ladda upp en MP4-, MOV- eller WebM-video på högst 3 minuter. Videon behöver ett ljudspår med tal, eftersom det är talet som översätts. Tydligt tal med så lite bakgrundsbrus som möjligt ger det mest exakta resultatet. Om videon är längre klipper du ut den del du vill dubba innan du laddar upp den.

Ja. Bakgrundsmusik är inställd på ”Behåll” som standard: talet separeras från musiken och musiken spelas under den nya berättarrösten. Om videon bara innehåller berättarröst väljer du ”Ingen musik i den här videon” för att hoppa över separeringen och få uppgiften klar snabbare. I båda fallen ersätts originaltalet, så att bara den nya rösten hörs.

Ja, för videor du äger eller har licens för, förutsatt att innehållet följer våra användarvillkor. För betalabonnemang och creditpaket krävs ingen källangivelse; resultat från gratisplanen kräver att LubanAI anges som källa. Resultaten sparas i 30 dagar (7 dagar för gratiskonton) och raderas sedan automatiskt.

Uppgifter bearbetas i den ordning de skickas in. Betalda uppgifter från prenumeranter och köpare av creditpaket behandlas först. Gratisuppgifter kan behöva vänta längre under rusningstid.

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Se vår integritetspolicy.