Kliknij, aby włączyć dźwięk
Prezentacja produktu
Tłumacz wideo z dubbingiem AI
Twój film, zdubbingowany na inne języki — narracja AI dopasowuje się do oryginalnego tempa i stylu.
Upuść plik tutaj lub kliknij, aby przesłać
MP4, MOV lub WebM · do 3 minut
Ładowanie zadań…
Aktualizacje wstrzymane · Ponawianie
Nie udało się załadować zadań
Przykładowe wyniki
Kliknij, aby włączyć dźwięk
Poradnik
Kliknij, aby włączyć dźwięk
Wywiad
Kliknij, aby włączyć dźwięk
Krótki serial
Jak to działa
1
Wybór filmu
Film do 3 minut z wyraźną mową. Obsługiwane formaty: MP4, MOV i WebM.
2
Język docelowy
Wybierz jeden lub kilka języków docelowych i głos dla każdego z nich. AI dopasowuje się do tempa oryginalnego mówcy.
3
Eksport wideo
Dla każdego języka otrzymujesz zdubbingowany film z nową narracją oraz pliki napisów SRT. Pliki przechowywane przez 30 dni (7 dni dla darmowych kont).
Najczęściej zadawane pytania
Tłumaczy mowę w filmie na inny język i zastępuje oryginalny głos nagraniem lektorskim AI. Mowa jest przepisywana, tłumaczona i odczytywana wybranym gotowym głosem. Każda przetłumaczona wypowiedź jest dopasowana czasowo do odpowiadającego jej fragmentu oryginału, więc nowy głos pozostaje zsynchronizowany z obrazem.
Prześlij film, wybierz angielski w polu Język dubbingu, wybierz angielski głos i rozpocznij. Mowa w filmie zostanie przepisana, przetłumaczona na angielski i odczytana wybranym głosem. Nowa ścieżka głosowa zastąpi oryginalną mowę w tym samym filmie. Język oryginału jest wykrywany automatycznie, więc nie trzeba go ustawiać.
Dostępne języki to m.in. angielski, chiński, hiszpański, portugalski i japoński. Wybierz jeden lub kilka języków w polu „Dubbinguj na”, a następnie przed wysłaniem filmu dobierz głos dla każdego z nich. Język mowy w oryginalnym filmie jest wykrywany automatycznie, więc wystarczy ustawić języki docelowe.
Tak. Zaznacz kilka języków w polu „Dubbinguj na” i wybierz głos dla każdego z nich. Dla każdego wybranego języka otrzymujesz osobny zdubbingowany film, więc jedno przesłanie wystarczy, by dotrzeć do kilku rynków. Pierwszy wybrany język jest wyświetlany jako główny wynik, a wszystkie wersje możesz pobrać z karty zadania.
Tak. Każda wersja językowa ma plik napisów SRT z przetłumaczonym tekstem, zsynchronizowany z nową narracją, a do tego plik SRT z zapisem oryginalnej mowy. SRT to standardowy format napisów obsługiwany przez większość edytorów wideo i platform wideo.
Gotowego głosu AI wybranego przez Ciebie dla języka docelowego. Każdy język ma głosy żeńskie i męskie, a największy wybór jest w chińskim. Wybrany głos czyta wszystkie przetłumaczone wypowiedzi, dlatego dubbing nadaje się do filmów z jedną główną osobą mówiącą, na przykład prezentacji produktów, poradników i wypowiedzi do kamery. Te same głosy są dostępne w narzędziu Tekst na mowę.
Tak. Dubbing wideo AI wymaga darmowego konta LubanAI. Zalogowane darmowe konta otrzymują codziennie 10 darmowych kredytów, które razem z kredytami z pakietów kredytów można przeznaczyć na koszt każdego filmu. Pakiety kredytów i subskrypcje są dostępne na stronie cennika.
Dubbing filmu trwającego do jednej minuty na jeden język wymaga 18 kredytów; dłuższe filmy są rozliczane za każdą rozpoczętą minutę. Każdy dodatkowy język to koszt od 5 kredytów, zależnie od długości filmu. Ustawienia głosu i muzyki w tle nie wpływają na cenę. Łączny koszt widoczny jest na przycisku przed wysłaniem; kredyty są pobierane w momencie wysłania i zwracane automatycznie, jeśli dubbing się nie powiedzie.
Prześlij film MP4, MOV lub WebM o długości do 3 minut. Film musi mieć ścieżkę dźwiękową z mową, bo to właśnie ona jest tłumaczona, a wyraźna mowa z niewielkim szumem w tle daje najdokładniejszy wynik. Dłuższy film przed przesłaniem przytnij do fragmentu, który chcesz zdubbingować.
Tak. Domyślnie wybrana jest opcja Zachowaj muzykę. Mowa jest oddzielana od muzyki, a muzyka odtwarzana pod nowym nagraniem lektorskim. Jeśli film zawiera samą narrację, wybierz W tym filmie nie ma muzyki, aby pominąć rozdzielanie i szybciej zakończyć zadanie. W obu przypadkach oryginalna mowa jest zastępowana, więc słychać tylko nowy głos.
Tak, w przypadku filmów należących do Ciebie lub objętych licencją, jeśli treść jest zgodna z Regulaminem. Płatne plany i pakiety kredytów nie wymagają podania autorstwa. Wyniki z planu bezpłatnego wymagają oznaczenia LubanAI. Wyniki są przechowywane przez 30 dni (7 dni dla kont bezpłatnych), a następnie automatycznie usuwane.
Zadania przetwarzane w kolejności zgłoszeń. Płatne zadania subskrybentów i nabywców pakietów kredytów realizowane priorytetowo. Darmowe zadania mogą czekać dłużej w godzinach szczytu.
