Klikk for lyd
Produktgjennomgang
Videooversetter med AI-dubbing
Videoen din, dubbet til andre språk – AI-voiceoveren følger tempoet og framføringen i originalen.
Dra en fil hit, eller klikk for å laste opp
MP4, MOV eller WebM · opptil 3 minutter
Laster oppgaver…
Oppdateringer pauset · Prøver igjen
Oppgavene kunne ikke lastes
Eksempelresultater
Klikk for lyd
Veiledning
Klikk for lyd
Intervju
Klikk for lyd
Kortfilm
Slik fungerer det
1
Videovalg
En video på opptil 3 minutter med tydelig tale. MP4, MOV og WebM støttes.
2
Målspråk
Velg ett eller flere målspråk og en stemme for hvert. AI-lyden følger den originale talerens tempo.
3
Videoeksport
Hvert språk leveres som en dubbet video med den nye voiceoveren på plass, sammen med SRT-undertekstfiler. Filer lagres i 30 dager (7 dager for gratisbrukere).
Ofte stilte spørsmål
Verktøyet oversetter talen i videoen din til et annet språk og erstatter originalstemmen med AI-voiceover. Talen transkriberes, oversettes og leses av den forhåndsinnstilte stemmen du velger. Hver oversatte replikk tidsjusteres til tilsvarende del av originalen, slik at den nye stemmen følger bildene.
Last opp videoen, velg Engelsk under «Dubb til», velg en engelsk stemme og start. Talen i videoen transkriberes, oversettes til engelsk og leses av stemmen du valgte. Det nye stemmesporet erstatter originaltalen i samme video. Originalspråket gjenkjennes automatisk, så du trenger ikke angi kildespråk.
Tilgjengelige språk er blant annet engelsk, kinesisk, spansk, portugisisk og japansk. Under «Dubb til» velger du ett eller flere språk og deretter en stemme for hvert, før du sender inn videoen. Språket som snakkes i originalvideoen, gjenkjennes automatisk, så du trenger bare å angi målspråkene.
Ja. Merk av for flere språk under «Dubb til», og velg en stemme for hvert av dem. Hvert valgt språk leveres som en egen dubbet video, slik at én opplasting dekker flere markeder. Det første språket du velger, vises som hovedresultat, og alle versjonene kan lastes ned fra oppgavekortet.
Ja. Hvert dubbet språk leveres med en SRT-undertekstfil med de oversatte replikkene, synkronisert med den nye voiceoveren, samt en SRT-fil med den originale talen. SRT er et standardformat for undertekster som støttes av de fleste videoredigeringsprogrammer og videoplattformer.
En forhåndsdefinert AI-stemme som du velger for målspråket. Hvert språk har både kvinne- og mannsstemmer, med størst utvalg på kinesisk. Stemmen du velger, leser alle de oversatte linjene. Dubbing passer derfor for videoer med én hovedtaler, som produktdemoer, veiledninger og klipp der en person snakker til kameraet. De samme stemmene finnes i Tekst til tale.
Ja. AI-videodubbing krever en gratis LubanAI-konto. Når du er logget inn med en gratiskonto, får du 10 gratis credits hver dag, som sammen med creditpakke-credits kan brukes til å dekke kostnaden for hver video. Creditpakker og abonnementer finner du på prissiden.
Å dubbe en video på opptil ett minutt til ett språk koster 18 credits; for lengre videoer betaler du per påbegynt minutt. Hvert ekstra språk koster fra 5 credits, avhengig av videoens lengde. Innstillingene for stemme og bakgrunnsmusikk påvirker ikke prisen. Totalprisen vises på knappen før du sender inn; creditene trekkes ved innsending og refunderes automatisk hvis dubbingen mislykkes.
Last opp en MP4-, MOV- eller WebM-video på opptil 3 minutter. Videoen må ha et lydspor med tale, siden det er talen som blir oversatt. Tydelig tale med minst mulig bakgrunnsstøy gir det mest nøyaktige resultatet. Har du en lengre video, så klipp den ned til den delen du vil dubbe, før du laster den opp.
Ja. Bakgrunnsmusikk er satt til «Behold» som standard: talen skilles fra musikken, og musikken spilles under den nye fortellerstemmen. Hvis videoen bare har tale, velger du «Ingen musikk i denne videoen» for å hoppe over separeringen og få oppgaven raskere ferdig. I begge tilfeller erstattes originaltalen, slik at bare den nye stemmen høres.
Ja, for videoer du eier eller har lisens til, så lenge innholdet følger bruksvilkårene våre. Betalte abonnementer og creditpakker krever ingen kreditering. Resultater fra gratisabonnementet krever kreditering av LubanAI. Resultatene lagres i 30 dager (7 dager for gratiskontoer) og slettes deretter automatisk.
Oppgaver behandles i den rekkefølgen de sendes inn. Betalte oppgaver fra abonnenter og creditpakkekjøpere plukkes opp først. Gratis oppgaver kan vente lenger i rushtiden.
