לחץ להפעלת צליל
הצגת מוצר
תרגום וידאו עם דיבוב AI
הסרטון שלך, מדובב לשפות אחרות - קריינות ה-AI מתאימה לקצב ולהגשה המקוריים.
גרור קובץ לכאן או לחץ להעלאה
MP4, MOV או WebM · עד 3 דקות
טוען משימות…
עדכונים מושהים · מנסה שוב
לא ניתן לטעון את המשימות
איך זה עובד
1
בחירת סרטון
סרטון של עד 3 דקות עם שמע דיבור ברור. נתמכים MP4, MOV ו-WebM.
2
שפת יעד
בחר שפת יעד אחת או יותר, וקול לכל אחת מהן. שמע ה-AI עוקב אחר קצב הדובר המקורי.
3
ייצוא סרטון
כל שפה מתקבלת כסרטון מדובב עם הקריינות החדשה, יחד עם קבצי כתוביות SRT. הקבצים נשמרים 30 יום (7 ימים למשתמשי חינם).
שאלות נפוצות
הכלי מתרגם את הדיבור בסרטון לשפה אחרת ומחליף את הקול המקורי בקריינות AI. הדיבור מתומלל, מתורגם ומוקרא בקול המוכן שבחרת, וכל שורה מתורגמת מתוזמנת למקטע התואם במקור, כך שהקול החדש נשאר מסונכרן עם התמונה.
העלה את הסרטון, בחר אנגלית תחת ״דיבוב אל״, בחר קול באנגלית והתחל. הדיבור בסרטון מתומלל, מתורגם לאנגלית ומוקרא בקול שבחרת, ורצועת הקול החדשה מחליפה את הדיבור המקורי באותו סרטון. השפה המדוברת במקור מזוהה אוטומטית, כך שאין צורך להגדיר שפת מקור.
השפות הזמינות כוללות אנגלית, סינית, ספרדית, פורטוגזית ויפנית. בחר שפה אחת או יותר תחת "שפת דיבוב", ולאחר מכן קול לכל אחת מהן, לפני שליחת הסרטון. שפת הדיבור בסרטון המקורי מזוהה אוטומטית, כך שצריך להגדיר רק את שפות היעד.
כן. בחר כמה שפות תחת "שפת דיבוב" וקול לכל אחת מהן. כל שפה שנבחרה מתקבלת כסרטון מדובב נפרד, כך שהעלאה אחת מגיעה לכמה שווקים. השפה הראשונה שבחרת מוצגת כתוצאה הראשית, ואת כל הגרסאות אפשר להוריד מכרטיס המשימה.
כן. לכל שפה מדובבת מצורף קובץ כתוביות SRT של הטקסט המתורגם, מתוזמן לקריינות החדשה, וגם קובץ SRT של הדיבור המקורי. SRT הוא פורמט כתוביות סטנדרטי שנתמך ברוב תוכנות עריכת הווידאו ופלטפורמות הווידאו.
בקול AI מוגדר מראש שאתה בוחר לשפת היעד. לכל שפה יש קולות נשיים וגבריים, עם המבחר הגדול ביותר בסינית. הקול שנבחר מקריא כל שורה מתורגמת, לכן הדיבוב מתאים לסרטונים עם דובר מרכזי אחד, כמו הדגמות מוצר, מדריכים וקטעי דיבור למצלמה. אותם קולות זמינים בהמרת טקסט לדיבור.
כן. לשימוש בדיבוב וידאו AI נדרש חשבון LubanAI חינמי. משתמשים שמחוברים לחשבון החינמי מקבלים 10 קרדיטים חינם בכל יום, שאפשר להשתמש בהם לתשלום על כל סרטון יחד עם קרדיטי חבילה. חבילות קרדיטים ומנויים זמינים בדף המחירון.
דיבוב סרטון של עד דקה אחת לשפה אחת עולה 18 קרדיטים; סרטונים ארוכים יותר מחויבים לפי דקה, בעיגול כלפי מעלה. כל שפה נוספת מוסיפה 5 קרדיטים ומעלה, בהתאם לאורך הסרטון. הגדרות הקול ומוזיקת הרקע לא משנות את המחיר. הסכום הכולל מוצג על הכפתור לפני השליחה; הקרדיטים מנוכים בעת השליחה ומוחזרים אוטומטית אם הדיבוב נכשל.
העלה סרטון MP4, MOV או WebM של עד 3 דקות. הסרטון צריך לכלול רצועת שמע עם דיבור, כי הדיבור הזה הוא מה שמתורגם, ודיבור ברור עם מעט רעשי רקע מניב את התוצאה המדויקת ביותר. אם הסרטון ארוך יותר, חתוך ממנו את הקטע שברצונך לדבב לפני ההעלאה.
כן. מוזיקת הרקע מוגדרת כברירת מחדל ל״שמור אותה״: הדיבור מופרד מהמוזיקה, והמוזיקה מתנגנת מתחת לקריינות החדשה. אם הסרטון מכיל קריינות בלבד, בחר ״אין מוזיקה בסרטון הזה״ כדי לדלג על ההפרדה ולקצר את העיבוד. בשני המקרים הדיבור המקורי מוחלף, כך שרק הקול החדש נשמע.
כן, בסרטונים שבבעלותך או שיש לך רישיון עליהם, בתנאי שהתוכן תואם לתנאי השירות שלנו. בתוכניות בתשלום או בחבילות קרדיטים אין חובה לציין את LubanAI; פלט מהתוכנית החינמית מחייב ציון של LubanAI. התוצאות נשמרות ל-30 יום (7 ימים לחשבונות חינמיים) ואז נמחקות אוטומטית.
משימות מעובדות לפי סדר השליחה. משימות בתשלום ממנויים וקוני חבילות קרדיטים מקבלות עדיפות. משימות חינמיות עשויות לחכות יותר בשעות עומס.
