مترجم ویدیو با دوبله AI

ویدیوی شما، دوبله‌شده به زبان‌های دیگر - صداگذاری AI با ریتم و ارائه اصلی مطابقت دارد.

فایل را اینجا رها کنید یا برای آپلود کلیک کنید MP4، MOV یا WebM · حداکثر 3 دقیقه
تنظیمات
دوبله به
حداکثر 3 زبان انتخاب کنید. برای هر زبان یک ویدیوی دوبله‌شده و یک فایل زیرنویس جداگانه دریافت می‌کنید.
صدا
انگلیسی
موسیقی پس‌زمینه
فقط وقتی ویدیو صرفا گفتار است «بدون موسیقی» را انتخاب کنید — مرحله جداسازی موسیقی را رد می‌کند و سریع‌تر تمام می‌شود.
نتایج 7 روز نگهداری می‌شوند · مختص این مرورگر — وارد شوید تا در همه دستگاه‌ها در دسترس باشند
در حال بارگذاری وظایف…
به‌روزرسانی متوقف شد · در حال تلاش مجدد

نمونه نتایج

معرفی محصول
صداگذاری فروش

نسخه اصلی انگلیسی → دوبله اسپانیایی

نحوه کار

1
📤

انتخاب ویدیو

یک ویدیو تا 3 دقیقه با گفتار واضح. MP4، MOV و WebM پشتیبانی می‌شوند.

2
🌐

زبان مقصد

یک یا چند زبان مقصد و برای هر کدام یک صدا انتخاب کنید. صدای AI از ریتم گوینده اصلی پیروی می‌کند.

3
📥

خروجی ویدیو

هر زبان به‌صورت یک ویدیوی دوبله‌شده با صداگذاری جدید، همراه با فایل‌های زیرنویس SRT تحویل داده می‌شود. فایل‌ها 30 روز (کاربران رایگان 7 روز) نگهداری می‌شوند.

سوالات متداول

گفتار ویدیو را به زبان دیگر ترجمه می‌کند و صدای اصلی را با گویندگی هوش مصنوعی جایگزین می‌کند. گفتار رونویسی و ترجمه می‌شود و صدای آمادهٔ انتخابی آن را می‌خواند. هر جملهٔ ترجمه‌شده با بخش متناظر در ویدیوی اصلی زمان‌بندی می‌شود تا صدای جدید با تصویر هماهنگ بماند.

ویدیو را بارگذاری کنید، در «زبان دوبله» انگلیسی را انتخاب کنید، صدایی انگلیسی برگزینید و شروع کنید. گفتار ویدیو رونویسی و به انگلیسی ترجمه می‌شود، سپس صدای انتخابی آن را می‌خواند و صدای جدید جای گفتار اصلی را در همان ویدیو می‌گیرد. زبان گفتار اصلی خودکار تشخیص داده می‌شود و نیازی به تنظیم زبان مبدأ نیست.

زبان‌های در دسترس شامل انگلیسی، چینی، اسپانیایی، پرتغالی و ژاپنی می‌شوند. در بخش «دوبله به» یک یا چند زبان انتخاب کنید، سپس پیش از ارسال ویدیو برای هر کدام یک صدا برگزینید. زبان گفتار ویدیوی اصلی به‌طور خودکار تشخیص داده می‌شود، پس فقط باید زبان‌های مقصد را تعیین کنید.

بله. در بخش «دوبله به» چند زبان انتخاب کنید و برای هر کدام یک صدا برگزینید. هر زبان انتخاب‌شده به‌صورت یک ویدیوی دوبله‌شده جداگانه تحویل داده می‌شود؛ به این ترتیب با یک بار آپلود به چند بازار می‌رسید. اولین زبانی که انتخاب می‌کنید به‌عنوان نتیجه اصلی نمایش داده می‌شود و همه نسخه‌ها را می‌توانید از کارت همین وظیفه دانلود کنید.

بله. هر زبان دوبله‌شده همراه با یک فایل زیرنویس SRT از متن ترجمه‌شده ارائه می‌شود که با صداگذاری جدید هم‌زمان است، به‌علاوه یک فایل SRT از گفتار اصلی. SRT یک فرمت استاندارد زیرنویس است که بیشتر ویرایشگرهای ویدیو و پلتفرم‌های ویدیویی از آن پشتیبانی می‌کنند.

یک صدای آمادهٔ هوش مصنوعی که برای زبان مقصد انتخاب می‌کنید. هر زبان صداهای زنانه و مردانه دارد و گسترده‌ترین انتخاب برای زبان چینی است. صدای انتخابی همهٔ جمله‌های ترجمه‌شده را می‌خواند؛ بنابراین دوبله برای ویدیوهای دارای یک گویندهٔ اصلی، مانند معرفی محصول، آموزش و صحبت روبه‌دوربین مناسب است. همین صداها در ابزار تبدیل متن به گفتار هم موجودند.

بله. برای استفاده از «دوبله ویدیو AI» به حساب کاربری رایگان LubanAI نیاز است. با این حساب رایگان، پس از ورود هر روز 10 اعتبار رایگان دریافت می‌کنید که همراه با اعتبار بسته‌های اعتبار صرف هزینه هر ویدیو می‌شود. بسته‌های اعتبار و اشتراک‌ها در صفحه قیمت‌گذاری در دسترس هستند.

دوبله ویدیویی تا یک دقیقه به یک زبان 18 اعتبار هزینه دارد؛ ویدیوهای طولانی‌تر به‌ازای هر دقیقه محاسبه می‌شوند و کسر دقیقه، یک دقیقه کامل حساب می‌شود. هزینه هر زبان اضافه، بسته به مدت ویدیو، از 5 اعتبار شروع می‌شود. تنظیمات صدا و موسیقی پس‌زمینه تأثیری بر قیمت ندارند. هزینه کل پیش از ارسال روی دکمه نمایش داده می‌شود؛ اعتبار هنگام ارسال کسر می‌شود و اگر دوبله ناموفق باشد، به‌طور خودکار بازگردانده می‌شود.

یک ویدیوی MP4، MOV یا WebM با مدت حداکثر 3 دقیقه آپلود کنید. ویدیو باید ترک صوتی دارای گفتار داشته باشد، چون همین گفتار است که ترجمه می‌شود؛ گفتار واضح با نویز پس‌زمینه کم، دقیق‌ترین نتیجه را می‌دهد. اگر ویدیو طولانی‌تر است، پیش از آپلود، بخشی را که می‌خواهید دوبله شود جدا کنید.

بله. موسیقی پس‌زمینه به‌طور پیش‌فرض روی «حفظ شود» است: گفتار از موسیقی جدا می‌شود و موسیقی زیر صدای جدید پخش می‌شود. اگر ویدیو فقط گویندگی دارد، «این ویدیو موسیقی ندارد» را انتخاب کنید تا جداسازی انجام نشود و کار سریع‌تر تمام شود. در هر دو حالت گفتار اصلی جایگزین می‌شود و فقط صدای جدید شنیده می‌شود.

بله، برای ویدیوهایی که مالکشان هستید یا مجوز دارید، به شرط رعایت شرایط خدمات. در طرح‌های پولی و بسته‌های اعتبار نیازی به ذکر نام نیست؛ خروجی طرح رایگان باید با ذکر نام LubanAI استفاده شود. نتایج 30 روز نگهداری می‌شوند (برای حساب‌های رایگان 7 روز) و سپس خودکار حذف می‌شوند.

وظایف به ترتیب ارسال پردازش می‌شوند. وظایف پولی مشترکین و خریداران بسته اعتبار اولویت دارند. وظایف رایگان در ساعات اوج ممکن است بیشتر منتظر بمانند.

ما از کوکی‌ها برای بهبود تجربه شما استفاده می‌کنیم. مشاهده سیاست حریم خصوصی.