Klik for lyd
Produktgennemgang
Videooversættelse med AI-dubbing
Din video, dubbet til andre sprog – AI-voiceoveren matcher den originale rytme og fremførelse.
Træk en fil hertil, eller klik for at uploade
MP4, MOV eller WebM · op til 3 minutter
Indlæser opgaver…
Opdateringer pauset · Prøver igen
Opgaver kunne ikke indlæses
Eksempler
Klik for lyd
Vejledning
Klik for lyd
Interview
Klik for lyd
Kortfilm
Sådan fungerer det
1
Videovalg
En video på op til 3 minutter med tydelig tale. MP4, MOV og WebM understøttes.
2
Målsprog
Vælg et eller flere målsprog og en stemme til hvert. AI-lyden følger den originale talers rytme.
3
Videoeksport
Hvert sprog leveres som en dubbet video med den nye voiceover på plads, sammen med SRT-undertekstfiler. Filer opbevares i 30 dage (7 dage for gratis brugere).
Ofte stillede spørgsmål
Den oversætter talen i din video til et andet sprog og erstatter den oprindelige stemme med en AI-voiceover. Talen transskriberes, oversættes og læses med den valgte forudindstillede stemme. Hver oversat replik tidsjusteres til det tilsvarende originale afsnit, så den nye stemme følger billederne.
Upload videoen, vælg engelsk under Oversæt tale til, vælg en engelsk stemme, og start. Talen transskriberes, oversættes til engelsk og læses med den valgte stemme. Det nye stemmespor erstatter den oprindelige tale i samme video. Originalens talte sprog registreres automatisk, så du ikke skal vælge et kildesprog.
Tilgængelige sprog er bl.a. engelsk, kinesisk, spansk, portugisisk og japansk. Markér et eller flere sprog under »Dub til«, og vælg derefter en stemme til hvert, før du sender videoen. Det talte sprog i den originale video genkendes automatisk, så du skal kun angive målsprogene.
Ja. Markér flere sprog under »Dub til«, og vælg en stemme til hvert af dem. Hvert valgt sprog leveres som en selvstændig dubbet video, så én upload dækker flere markeder. Det første sprog, du vælger, vises som hovedresultat, og alle versioner kan downloades fra opgavekortet.
Ja. Til hvert dubbet sprog følger der en SRT-undertekstfil med de oversatte replikker, synkroniseret med den nye voiceover, samt en SRT-fil med den originale tale. SRT er et standardformat for undertekster, som de fleste videoredigeringsprogrammer og videoplatforme understøtter.
En forudindstillet AI-stemme, som du vælger til målsproget. Hvert sprog har både kvinde- og mandestemmer, med det største udvalg på kinesisk. Den valgte stemme læser alle oversatte replikker, så dubbing passer til videoer med én hovedtaler, f.eks. produktdemonstrationer, vejledninger og videoer med en person foran kameraet. De samme stemmer findes i Tekst til tale.
Ja. AI-videodubbing kræver en gratis LubanAI-konto. Når du er logget ind med din gratis konto, får du 10 gratis credits hver dag, som sammen med creditpakke-credits modregnes i prisen for hver video. Creditpakker og abonnementer kan købes på prissiden.
At dubbe en video på op til ét minut til ét sprog koster 18 credits; længere videoer afregnes pr. påbegyndt minut. Hvert ekstra sprog koster fra 5 credits, afhængigt af videoens længde. Indstillingerne for stemme og baggrundsmusik påvirker ikke prisen. Den samlede pris vises på knappen, før du sender; credits trækkes ved indsendelse og returneres automatisk, hvis dubbingen fejler.
Upload en MP4-, MOV- eller WebM-video på op til 3 minutter. Videoen skal have et lydspor med tale, da det er talen, der bliver oversat. Tydelig tale med mindst mulig baggrundsstøj giver det mest præcise resultat. Har du en længere video, så klip den ned til den del, du vil dubbe, før du uploader den.
Ja. Baggrundsmusik står som standard på Bevar: talen adskilles fra musikken, som spiller under den nye voiceover. Hvis videoen kun har fortællerstemme, vælg Ingen musik i denne video for at springe adskillelsen over og gøre opgaven hurtigere færdig. I begge tilfælde erstattes den oprindelige tale, så kun den nye stemme høres.
Ja, til videoer, du ejer eller har licens til, hvis indholdet overholder vores servicevilkår. Betalte abonnementer og creditpakker kræver ingen kreditering. Resultater på gratisniveauet kræver kreditering af LubanAI. Resultater gemmes i 30 dage (7 dage for gratis konti) og slettes derefter automatisk.
Opgaver behandles i den rækkefølge, de sendes. Betalte opgaver fra abonnenter og creditpakkekøbere prioriteres. Gratis opgaver kan vente længere i spidsbelastningsperioder.
